-
1 tail gripper
1) Полиграфия: (edge) захват, удерживающий лист за заднюю кромку2) Макаров: захват, удерживающий лист за заднюю кромку -
2 tail gripper
захват, удерживающий лист за заднюю кромкуАнгло-русский словарь по полиграфии и издательскому делу > tail gripper
-
3 gripper
зажим; захватное устройство, захват; грейферАнгло-русский словарь по полиграфии и издательскому делу > gripper
-
4 tail edge gripper
захват, удерживающий лист за заднюю кромкуgripper stop screw — винт, ограничивающий качание захвата
English-Russian big polytechnic dictionary > tail edge gripper
-
5 tail (edge) gripper
Полиграфия: захват, удерживающий лист за заднюю кромку -
6 tail edge gripper
Полиграфия: захват, удерживающий лист за заднюю кромку -
7 tail edge gripper actuator
Полиграфия: механизм привода захватов, удерживающих заднюю кромку (листа)Универсальный англо-русский словарь > tail edge gripper actuator
-
8 tail edge gripper device
1) Полиграфия: устройство для захвата задней кромки2) Макаров: устройство для захвата задней кромки (листа)Универсальный англо-русский словарь > tail edge gripper device
-
9 tail edge gripper actuator
механизм привода захватов, удерживающих заднюю кромку (листа)Англо-русский словарь по полиграфии и издательскому делу > tail edge gripper actuator
-
10 tail edge gripper device
Англо-русский словарь по полиграфии и издательскому делу > tail edge gripper device
-
11 tail edge gripper device
English-Russian big polytechnic dictionary > tail edge gripper device
-
12 sheet tail edge gripper shaft
Полиграфия: ось качания захвата, удерживающего заднюю кромку листаУниверсальный англо-русский словарь > sheet tail edge gripper shaft
-
13 sheet tail edge gripper shaft
ось качания захвата, удерживающего заднюю кромку листаАнгло-русский словарь по полиграфии и издательскому делу > sheet tail edge gripper shaft
-
14 sheet tail edge gripper shaft
ось качания захвата, удерживающего заднюю кромку листаEnglish-Russian big polytechnic dictionary > sheet tail edge gripper shaft
-
15 bar
1) штанга; балка, стержень; планка2) соединительный штрих3) полоса (напр. краски)4) штрих, короткая черта (над буквой)- air bar- drop bar- feed bar- pad bar- stop bar- type barАнгло-русский словарь по полиграфии и издательскому делу > bar
-
16 bar
1. штанга; балка, стержень; планка2. соединительный штрих3. полоса4. штрих, короткая чертаair bar — воздуходувная штанга, штанга с поддувом воздуха, штанга с воздушной подушкой
air cushioned kicker feed bar — толкатель самонаклада, самоустанавливающийся с помощью пневмосистемы
air diverter bar — поворотная штанга с поддувом воздуха, поворотная штанга с воздушной подушкой
anticurl bar — планка, предотвращающая скручивание бумаги
calender bar — полоса, образующаяся при каландрировании
clamping bar — прижимная планка ; балка прижима
Coanda air bar — воздуходувная штанга, создающая эффект флотации
creasing bar — фальцнож; биговальная планка
delivery bar — штанга приёмно-выводного транспортёра, листовыводная штанга с захватами
equalizer bar — выравнивающая планка; стабилизирующая штанга
feed bar — подающая планка; толкатель самонаклада
front margin retaining bar — планка, удерживающая листы за переднюю кромку
gripper bar — штанга с захватами, форгрейферная штанга
ink metering bar — нож, дозирующий подачу краски
jockey bar — "плавающий" валик
metering bar — дозирующий валик, дозирующий нож
5. рейтер6. прижимная планка7. приклон8. бортик9. штанга для регулирования натяжения10. регистровая рейка11. приводочная планкаsectioned ink metering bar — составной нож, дозирующий подачу краски
sharp bar — штанга с острой кромкой; ребристая штанга
side piling bar — боковая направляющая планка стапельного стола ; направляющая планка, предотвращающая боковое смещение верхних листов
12. выключающая планка13. штанга с опорными щёчками захватов14. штанга с присосами, присасывающая штанга15. колодка, соединённая с вакуумной системойtail piling bar — задняя направляющая планка стапельного стола ; направляющая планка, предотвращающая продольное смещение верхних листов
front lying support hang on low bar — вис лежа на н.ж.
cast off the high bar — отмах назад в вис из упора на в.ж.
rear lying support hang on low bar — вис лежа сзади на н.ж.
bar none — без всяких исключений; все или всё без исключения
16. шрифтовая штанга17. линотипная строкаweb tension measuring bar — штанга, измеряющая натяжение ленты
-
17 shaft
вал; ось; шпиндельАнгло-русский словарь по полиграфии и издательскому делу > shaft
-
18 shaft
вал; ось; шпиндельflap shaft — ось направляющих перьев, планок
sheet tail edge gripper shaft — ось качания захвата, удерживающего заднюю кромку листа
tension shaft — вал, работающий на растяжение
tumbling shaft — вал, снабжённый шарниром Гука и перемещаемый из одного положения в другое
-
19 clamp
1) зажим; захват || зажимать; захватывать; закреплять (напр. стереотип на формном цилиндре)2) прижим (бумагорезальной машины)3) прижимная подушка (пресса)4) щёчки (конвейера блокообрабатывающего агрегата)Англо-русский словарь по полиграфии и издательскому делу > clamp
-
20 edge
1) край, кромка; поле2) обрез (книги) || обрезать (края)3) лезвие (ножа)4) петля (сгиб сфальцованного листа)- cut edge- top edge- web edgeАнгло-русский словарь по полиграфии и издательскому делу > edge
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Tail (edge) gripper — Захват, удерживающий лист за заднюю кромку … Краткий толковый словарь по полиграфии
Tail edge gripper actuator — Механизм привода захватов, удерживающих заднюю кромку (листа) … Краткий толковый словарь по полиграфии
Tail edge gripper device — Устройство для захвата задней кромки (листа) … Краткий толковый словарь по полиграфии
List of Pokémon (441–493) — Pokémon has 649 (as of Pokémon Black and White) distinctive fictional species classified as the titular Pokémon. These creatures and entities reside throughout various locations of the fictional Pokémon universe and can be caught by humans… … Wikipedia
List of Pokémon (461-480) — At the core of the multi billion dollar, known as the Verdant Pokémon, is one of the two evolutions of Eevee that is obtained from training it in a certain location, the other evolution being Glaceon. The location necessary to evolve Eevee into… … Wikipedia
British European Airways Flight 548 — Infobox Aircraft accident|name=British European Airways Flight 548 Crash Date=18 June 1972 Type=Deep stall aircraft misconfiguration caused by pilot error Site=Staines, England Fatalities=118 Injuries=0 Aircraft Type=Hawker Siddeley Trident 1C… … Wikipedia
1971–72 South African cricket season (chronological match reports) — See also: 1971 72 South African cricket season Transvaal B v Orange Free State (29 October 1 November) Transvaal B (8pts) drew with Orange Free State (8pts) Transvaal B won the toss at the New Wanderers No. 1 Oval at Johannesburg and elected to… … Wikipedia
dog — dogless, adj. doglike, adj. /dawg, dog/, n., v., dogged, dogging. n. 1. a domesticated canid, Canis familiaris, bred in many varieties. 2. any carnivore of the dogfamily Canidae, having prominent canine teeth and, in the wild state, a long and… … Universalium
Bolted joint — Bolted joints are one of the most common elements in construction and machine design. They consist of cap screws or studs that capture and join other parts, and are secured with the mating of screw threads.There are two main types of bolted joint … Wikipedia
History of robots — The history of robots date at least as far back as the ancient legends.Robotics in AntiquityLikely fictional, the Iliad illustrates the concept of robotics by stating that the god Hephaestus made talking mechanical handmaidens out of gold. cite… … Wikipedia
Defence Research and Development Organisation — Sanskrit: बलस्य मूलं विज्ञानम् Strength s Origin is in Science [1] Agency overvi … Wikipedia